Une alerte cyclone a été annoncée pour le milieu de la nuit prochaine sur toute la côte sud. Le camping se vide mais nous n'avons pas eu plus d'infos et les prévisions ne sont pas précises. Nous avons prévu de rester deux nuits alors nous n'avons pas modifié nos plans, d'autant plus que la tempête sera surement plus forte vers l'ouest.
Le ciel est couvert mais il ne pleut pas, nous allons donc nous balader sur les magnifiques plages du parc : Thistle Cove, Hellfire Bay et Le Grand Beach et nous prenons notre temps.
The sky was overcast but it was not raining, we thus went for a stroll on the magnificent beaches of the park : Thistle Cove, Hellfire Bay and Le Grand Beach, taking our time.
De retour au camping, le ciel est dégagé et nous pouvons même nous baigner au soleil.
A cyclone was forecast for the following night along the south coast. Many people left the camping ground but the information we had were not precise. We had planned to stay for two nights so we decided to stay, all the more so that the storm will probably be stronger west.
Le ciel est couvert mais il ne pleut pas, nous allons donc nous balader sur les magnifiques plages du parc : Thistle Cove, Hellfire Bay et Le Grand Beach et nous prenons notre temps.
The sky was overcast but it was not raining, we thus went for a stroll on the magnificent beaches of the park : Thistle Cove, Hellfire Bay and Le Grand Beach, taking our time.
De retour au camping, le ciel est dégagé et nous pouvons même nous baigner au soleil.
Back to the campground, the sky was blue and we even swam.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire