23/08/2008 - Purnululu National Park

A nous Purnululu ! Mais le ciel est totalement couvert et il fait froid ! On a sorti les polaires …

It’s overcast and cold! We’re even wearing our jumpers…

La journée a été bien chargée :

We had a big day:

- Mini Palms Gorge : très jolie gorge où poussent des palmiers - very nice gorge with palm trees

- Echidna Chasm : splendide gorge très étroite et profonde - splendid narrow and deep gorge

- Cathedral gorge : la marche dans la gorge mène à un grand amphithéâtre, très impressionnant - the walk through the gorge leads to an impressive amphitheatre

- Dome walk : petite balade autour des dômes - short walk around the domes

On a fait les choses dans le bon ordre, ce qu’on a vu le matin était vraiment très beau mais on s’est réservé le meilleur pour l’après-midi : les dômes. Ils sont vraiment splendides même sous les nuages.

Everything was beautiful but the domes were what we liked the most.

On campe au Walardi Camp site. Ju a enfin pris une douche !

We’re camping at the Walardi Campsite. Ju has finally taken a shower!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire