C’est reparti de bon matin, Weano gorge jusqu’à Handrail pool. Petit spider walk, puis descente à l’aide d’une rampe et d’une corde à nœuds, traversées d’escalade et passages dans l’eau gelée pour Vi. Pour éviter le 1er passage, Ju a réussi à grimper mais au 2eme passage seulement Vi s’est gelée dans la flotte pour aller voir un peu plus loin, trop dur à grimper !
This morning, Weano Gorge to Handrail Pool. Short spider walk, then a handrail and a rope to climb down to the pool, traverses and two river crossing in cold water!
Tôt le matin, la gorge était magnifique, le soleil commençait à l’atteindre et à l’illuminer de rouge.
Early morning, the gorge was stunning, the sun started to reach it and to light it in red.
Charlie (le van) nous a fait des misères, il n’a plus voulu redémarrer, batterie à plat. On n’a pas réussi en le poussant et un coule en 4x4 avait de pinces croco, on a donc pu repartir. On a voulu faire la rando de Mont Bruce mais encore une fois Charlie n’a pas voulu redémarrer et il a fallu demander de l’aide. On a eu de la chance de trouver encore des pinces croco ! Du coup on a pas fait la ballade et on est parti rouler pour charger la batterie.
Charlie (our van) has a battery problem. Somebody had to help us start it with jump leads. We stopped at Mt Bruce but same problem again and we also had to ask for assistance.
Courses et essence à Tom Price et on campe sur une aire de repos géniale près d’une rivière (à sec). On est seuls, on a fait un feu et on s’est fait griller des steaks.
We’re camping on a wicked rest area by a riverside (dry). We’re alone, we’ve made a fire and we’re grilling steaks.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire