2011/01/05 : On déménage chez les Robb

Nous avons demandé de la pluie ? eh bien en voilà !! Nous déménageons sous une grosse averse mais ça fait du bien, les températures ont baissé. Il faut en profiter car elles remonteront dès Samedi ...

We're moving out under the rain but it's great, it's cooler. We have to enjoy it, the temperatures will increase again on Saturday ...

Donc, retour à Swanbourne et Saladin Street mais cette fois chez les Robb ! Tish est rentrée de vacances alors nous nous sommes temporairement installés chez Jackie.

Back to Swanbourne and Saladin Street but this time at the Robbs' house ! Tish is back from Queensland so we've moved out to Jackie's.


Rapide présentation de la famille Robb : Sue et Doug, leurs trois enfants Jackie, Corey et Brandon et leur vieux chien Champ sont originaires de Kalbarry au Canada et se sont installés à Perth il y a 4 ans.

Quick presentation of the Robb family: Sue and Doug, their three children Jackie, Corey et Brandon and their dog Champ left Kalbarry, Canada, and settled in Perth 4 years ago.

Nous logeons dans le petit studio qu'ils ont construit au fond de leur jardin.

We're staying in the little studio they've built in their garden.  

Au 1er plan, Basil, notre basilic en pot qui nous accompagne partout !



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire