Nous avons donc passé Australia Day au calme, loin des festivités et de la bière qui coule à flots !
Le temps était splendide alors avons entrepris l'ascension de Mont Trio qui, comme son nom l'indique a trois sommets qui sont reliés par un plateau. D'en haut, la limite entre le Stirling Range National Park et les propriétés privées est très nette. D'un côté, nous avons pu contempler les autres sommets et une végétation très dense et de l'autre, les ravages de la colonisation : des champs à perte de vue et un paysage ravagé. Il n'y a plus un arbre et les conséquences de l'agriculture intensive commencent à se faire sentir.
The weather was perfect so we climbed Mt Trio and its three peaks. From the top, we could admire the other peaks of the Stirling Range National Park with their dense vegetation on one side, and on the other, the damages of the vegetation clearing and intensive agriculture.
Nous sommes allés nous remettre de nos efforts à Two Peoples Bay à l'est d'Albany, une immense baie turquoise au bord de laquelle nous campons.
We went to Two Peoples Bay, east of Albany, to recover from our morning efforts in its turquoise water.
Le temps était splendide alors avons entrepris l'ascension de Mont Trio qui, comme son nom l'indique a trois sommets qui sont reliés par un plateau. D'en haut, la limite entre le Stirling Range National Park et les propriétés privées est très nette. D'un côté, nous avons pu contempler les autres sommets et une végétation très dense et de l'autre, les ravages de la colonisation : des champs à perte de vue et un paysage ravagé. Il n'y a plus un arbre et les conséquences de l'agriculture intensive commencent à se faire sentir.
The weather was perfect so we climbed Mt Trio and its three peaks. From the top, we could admire the other peaks of the Stirling Range National Park with their dense vegetation on one side, and on the other, the damages of the vegetation clearing and intensive agriculture.
Nous sommes allés nous remettre de nos efforts à Two Peoples Bay à l'est d'Albany, une immense baie turquoise au bord de laquelle nous campons.
We went to Two Peoples Bay, east of Albany, to recover from our morning efforts in its turquoise water.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire