Ca n'a pas été facile de trouver du WWOOFing, on s'y est pris trop tard: soit les gens n'étaient pas disponibles, soit ils ne répondaient pas.
Mais parfait timing avec Jan Oldham. Elle n'était pas là pendant une semaine mais elle vient de rentrer. On habite donc au 11 Saladin Street, Swanbourne 6010.
C'est un quartier chic, il y a des petits magasins, des cafés, un bon bottleshop avec du pinard français à $200 la bouteille, une boulangerie française ("Choux"), des bus, des trains et la plage à 10 min a pieds. On est entre le centre ville et Fremantle.
A home at last!
We're WWOOFing at Jan Oldham's at 11 Saladin Street, Swanbourne 6010.
La maison est classée héritage national. Elle est grande et toute blanche, en briques et en bois. Il y a beaucoup de boulot. Le jardin est un véritable chantier.
La maison est classée héritage national. Elle est grande et toute blanche, en briques et en bois. Il y a beaucoup de boulot. Le jardin est un véritable chantier.
This is a big historical white house with a beautiful garden.
Jan est assez excentrique. Elle était critique culinaire et écrivait des articles dans les journaux. Elle crée des bijoux.
Elle connait tout le monde à Perth ! Elle a plein de contacts intéressants pour Virginie dont des anthropologues qu'elle a déjà rencontrés en France.
Jan est assez excentrique. Elle était critique culinaire et écrivait des articles dans les journaux. Elle crée des bijoux.
Elle connait tout le monde à Perth ! Elle a plein de contacts intéressants pour Virginie dont des anthropologues qu'elle a déjà rencontrés en France.
Jan is quite excentric (this is a compliment Jan!). She used to be a food writer.
She knows a lot of interesting people.
On a notre propre petite maison, salon, cuisine au rdc, chambre et salle-de-bain à l'étage. On a même une cheminée !
On a notre propre petite maison, salon, cuisine au rdc, chambre et salle-de-bain à l'étage. On a même une cheminée !
We have our own unit. We even have a fireplace!
Il y a des livres et des papiers partout. Le père de Jan était architecte, il dessinait surtout des jardins et à designé des échangeurs d'autoroute à Perth, et sa mère était historienne.
Il y a des livres et des papiers partout. Le père de Jan était architecte, il dessinait surtout des jardins et à designé des échangeurs d'autoroute à Perth, et sa mère était historienne.
Jan's father was a garden architect and her mother was a historian.
Génial la maison, on dirait celle du patron de Magnum (d'apres mes vieux souvenirs ) :)
RépondreSupprimer