15/12/2008 - Un nouveau WWOOFer / coloc !

Nicolas nous a rejoint ce matin. Il s'est installé dans la petite chambre, dans la partie la plus ancienne de la maison de Jan. Il est super sympa.

Nicolas is nour new WWOOFer/flatmate. He's great.

On a fêté son arrivée aux Little Creatures le soir avec quelques pintes.

Juste avant, on est allé se baigner sur une plage pas très fréquentée, avec des vagues plus petites que chez nous, et c'est tant mieux pour Vi, mais pas terrible pour Ju le pro du surf :-)

Une chose de bien c'est que cette plage est reservée pour les gens qui veulent promener leur chiens, et ils sont propres, tout le monde nettoie après son chien.

We celebrated his arrival at Little Creatures with a few pints!

But before, we went to Leighton Beach, the dog beach. Perfect for Vi as there are little waves but it's a pity for Ju the surf expert...!