Aujourd'hui nous sommes allés à Gidgegannup chercher un vieux wagon de 20 tonnes avec un camion pour transporter des bateaux. On a aidé le transporteur à le charger sur la remorque, ça a pris 4 heures !
Today, we've moved an old 20 tonne railway carriage from Gidgegannup to Jan's garden. It took 4 hours to put it on the truck!
Le déchargement a été dur aussi, on commençait à désespérer après une journée de 14 heures de boulot ...
The unloading was hard too, we started being a bit desperate after a 14 hour-work day!
Mais bon, maintenant on a un wagon dans le jardin. En projet, faire une terrasse couverte en bois devant l'entrée du wagon, et faire un studio d'art dedans. Jan a des idées assez originales !
Now, we've got a railway carriage in the garden. Jan wants to use it as her art studio and she wants a decking in front of it!
un wagon, un wagon ...et pourquoi pas un vieux bus, tiens ?
RépondreSupprimer