Cela peut vous paraître anodin mais aujourd'hui il pleut ! Il y a peut être eu des averses localisées mais personnellement, nous n'avons pas vu une goutte de pluie sur Perth depuis le 5 Janvier.
This may seem trivial but it is raining today ! There might have been some local showers but personally, we haven't seen a drop of rain since the 5th of January.
Ce n'est quand même pas la panacée, le ciel est couvert et il pleut légèrement par épisodes réguliers, mais cela suffit à rafraîchir l'atmosphère. Tout le monde est heureux : nous, les chiens et le jardin. Espérons que cela dure au moins toute la journée !
This is no panacea, the sky is cloudy and it regularly lightly rains, but it is enough to cool the atmosphere down. We're all happy : us, the dogs and the garden. Let's hope it will last at least all day!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire