30/08/2008 - Kooljaman - Munget


Journée cool … à Kooljaman !

Nous sommes restés à notre emplacement de camping jusqu’à 10H, un exploit car nous sommes toujours levés avec le soleil (vers 6H). Nous avons lu, préparé les textes pour la mise à jour du blog, trié les photos …

We stayed a tour camp site until 10 am, relaxing, reading, sorting the photos out…

Nous sommes descendus sur la plage, le marée était haute puis nous sommes allés nous baigner à la swimming beach où le courant est moins fort. Au bout de la plage, on s’est installé dans une petite crique avec un peu d’ombre pour Ju (et oui il est déjà bronzé et Vi non !).

We’ve been swimming, the tide was high and there was nobody on the beach.

Même un lieu touristique comme celui-là, pratiquement complet, il n’y a personne !

Dans l’après-midi, nous sommes allés à Munget. Calme et vue spectaculaire sur la plage depuis le camping. Il n’y a que 5 emplacements et nous ne sommes que 3 couples !

In the afternoon, we left to Munget. We have a wonderful view over the beach and the ocean from our camp site. It is very quiet, there only are two other couples.

Les installations sont rudimentaires, douche en plain air et un trou dans le sol en guise de toilettes. Parfait pour nous mais un peu cher demandé pour si peu …

2 commentaires:

  1. Hum...des petites araignées...Kool (Jaman). Bisous

    Lucas.

    RépondreSupprimer
  2. Alors autant tous les matins, découvrir les nouvelles photos ça énerve ; la vue de mon bureau à levallois donne sur (au loin) la défense... autant vue la gueule des araignées, finalement je préfère regarder des immeubles de loin.
    En tout cas vous voyagez au milieu de maaaaaaagnifiques paysages!
    ps: ramenez moi un koala s'il vous plait.
    ps encore : rachida dati est enceinte, je ne suis pas le père, je tenais à le préciser.

    RépondreSupprimer